Industrie, commerce et architecture. Les allemands dans l’industrialisation en Colombie

Résumé

Durant ces trois dernières années, L’Université Saint Thomas à Tunja en Colombie, la TU Bergakademie Freiberg d’Allemagne et l’Institut pour la Nouvelle Culture Industrielle INIK  d’Allemagne, ont travaillé ensemble sur le projet de recherche qui s’occupe de l’industrialisation de la Colombie, avec l’influence des immigrants allemands dans ce processus. Il s’agit d’une stratégie de coopération bilatérale qui entrainera un bénéfice important de la recherche sur la présence allemande en Colombie et ses apports au développement du pays.Dans ce processus, il a été important examiner en particulier, comme les influences allemandes ont contribué au développement de la culture industriel de la Colombie et son rôle pour le futur développement du pays. Le projet a eu une approche interdisciplinaire, intégrant les disciplines de la planification et le dessin avec l’histoire et les études culturels. Dans ce contexte, plusieurs voyages d’étude ont été réalisés avec une recherche de champ tant en Colombie comme en Allemagne, dans lequel ont pris part les étudiants et les professeurs de deux pays.L’article présent montre une partie de la progression de la recherche en ressortie tant du travail de champ, comme de la consultation de divers sources, auquel elle suit une phase d’approfondissement dans la recherche des données sur les personnages et les firmes allemandes qui ici sont mentionnées. L’influence allemande dans l’industrie, l’exploitation minière, le commerce et l’architecture de la Colombie est indéniable; la tâche est d’établir maintenant la permanence et la transcendance de ce legs.