La puesta en práctica de la perspectiva accional: una forma de acercar a los estudiantes de FLE de la cultura francesa

Contenido principal del artículo

Tania Lorena Herrera Anaya
Duvan Arley Gutiérrez Carvajal

Resumen

Este estudio se centra en la puesta en práctica de la perspectiva accionalcomo una nueva pedagogía en el área de la educación. Esta iniciativa motiva a los estudiantes a aprender una lengua extranjera a través de los intercambios socioculturales, el seguimiento de los contenidos accionales y la utilización de la lengua. Eso es lo que propone el CECR acerca de la enseñanza de lenguas extranjeras en Europa. El objetivo de este estudio es la implementación de la perspectiva accional a nivel de la educación superior como una forma de acercar los estudiantes de FLE (francés lengua extranjera) nivel B1.1 de una universidad pública de Colombia de la cultura francesa. Además, este proyecto busca responder la siguiente pregunta: ¿Cómo la puesta en práctica de la perspectiva accional puede acercar a los estudiantes de FLE nivel B1, de la cultura francesa? y ¿cuál es el impacto de esta en la enseñanza de FLE? El tipo de estudio adoptado fue l’investigaciónn acción, llevada a cabo con los estudiantes de FLE nivel B1.1. De este modo, los instrumentos utilizados durante la recolección de datos son la observación, el registro de video, la entrevista, y el diario de campo. La información recolectada a partir de los diferentes instrumentos ha permitido constatar que la utilización de tareas en clase de FLE permite que los estudiantes desarrollen un conjunto de competencias comunicativas y socioculturales necesarias para hacer frente a las situaciones auténticas de la lengua objeto. Es por eso que las tareas socioculturales motivan a los estudiantes a aprender la lengua quedando en contacto con la cultura. Estas tienen un gran impacto positivo en el aprendizaje de FLE a nivel afectivo y cognitivo.

Detalles del artículo

Cómo citar
Herrera Anaya, T. L., & Gutiérrez Carvajal, D. A. (2019). La puesta en práctica de la perspectiva accional: una forma de acercar a los estudiantes de FLE de la cultura francesa. Shimmering Words: Research and Pedagogy E-Journal, 8, 139-160. Recuperado a partir de http://revistas.ustatunja.edu.co/index.php/shimmering/article/view/1802
Sección
Artículos-8
Biografía del autor/a

Tania Lorena Herrera Anaya

Est née à Malaga, Santander en Colombia où elle a fait ses études primaires and secondaires. Actuellement, Herrera est une professeure de langues étrangères (anglais et français), diplômée de l'Université de Pamplona en Colombie. Au cours des années 2017 et 2018, Herrera a eu l'occasion de présenter cette recherche dans différents congrès sur l'enseignement et l'apprentissage des langues étrangères en Colombie. Maintenant, Herrera vit à Chicago, aux États-Unis, où elle poursuit ses études d'enseignement de l'anglais en tant que langue étrangère. Herrera souhaite continuer sa formation professionnelle au cours des prochaines années en prenant une maîtrise en linguistique appliquée en français. Universidad de Pamplona, Norte de Santander, Colombia.

Duvan Arley Gutiérrez Carvajal

25 Est né à Bogota D.C en Colombie. Elle a fait ses études primaires à Carcasí-Santander, puis il a fini ses études secondaires dans un institut agricole dans la région d’Arauca. En ce qui concerne ses études supérieurs, Il a étudié à l’Université de Pamplona, à Pamplona-Nort de Santander où il s’est formé comme professeur en langues étrangères Anglais-Français. Actuellement, Gutiérrez exerce son métier de professeur à San Gil, dans la province de Santander Colombia. Gutierrez souhaite faire un master en pédagogie des langues étrangères en France. Universidad de Pamplona, Norte de Santander, Colombia.

Citas

Cédlová, M. (2013). Tâches et Activités : au Service de l'Enseignement- Apprentissage en FLE. Pilsen, 3- 75.

Larousse (n.d.). Dictionnaire de la langue Française version en ligne. Repéré de http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/extralinguistique/32460?q=Extralingu istiqu e+#32379

Médioni, M. (2008). L’enseignement-apprentissage des langues : un agir ensemble qui s’affirme. APVL. Repéré à : www.cairn.info/revue-education-et-didactique- 2013-1-page-87.htm

Puren, C. (1988). Histoire des Méthodologies de l'Enseignement des Langues. Nathan- Clé International, 302.

Puren, C. (2015). La Compétence Culturelle et ses différentes Composantes dans la mise en oeuvre de la Perspective Actionnelle. Revue d'Etudes Françaises 2ª série, 7. Repéré de http://www.christianpuren.com/mes-| travaux/2015b/

Richer. (2009). Lectures du Cadre: Continuité ou Rupture? En l'Approch Actionnelle dans l'Enseignement des Langues. Maison des langues, 13- 48.

Springer, C. (2009). Vers une Pédagogie du Dialogue Interculturel : Agir Ensemble à travers les Nouveaux Environnements Numériques Sociaux. Université de Provence. Repéré de http://www.frl.auth.gr/sites/congres/Interventions/FR/springer.pdf

Viáfara, J. Castañeda, M. et González, M. (2013). Designing Tasks to Promote Interaction. Chemical Information and Modeling. Repéré de http://revistas.unal.edu.co/index.php/profile/article/view/11332/46362