Améliorer la compétence de compréhension orale dans une classe d’EFL grâce à des stratégies métacognitives
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Résumé
Learning a foreign language can be a challenge for many people and listening comprehension tends to be one of the most difficult skills for English learners. Therefore, this paper reports the findings of a qualitative action research study on the impact of metacognitive strategies on the listening comprehension skill of nine learners at a private language institute. The purpose of this study was to determine how the use of metacognitive strategies might contribute to the development of the listening skill. Some workshops were designed for the intervention, and metacognitive strategies were presented to learners. Each lesson was recorded in a journal to keep track of the students’ attitudes, progress and responses to the strategies. Moreover, learners were assessed in their performance in each workshop. They were also asked about their perceptions toward the use of strategies during the listening tasks. Additionally, a listening pre-test and post-test were implemented to compare learners’ results, which were obtained before and after the intervention. Results showed that metacognitive strategies helped learners to become aware of their own learning process. They had a positive impact on their abilities in order to understand an audio, and improved leaners’ accuracy in terms of the listening tasks implemented.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Comment citer
Valdés Mendoza, M. F., & López Pinzón, M. (2022). Améliorer la compétence de compréhension orale dans une classe d’EFL grâce à des stratégies métacognitives. Shimmering Words: Research and Pedagogy E-Journal, 11, 147-173. Consulté à l’adresse http://revistas.ustatunja.edu.co/index.php/shimmering/article/view/2472
Numéro
Rubrique
Artículos
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Références
Alderson, J. C. (2005). Diagnosing foreign language proficiency: The interface between learning and assessment. A&C Black.
Anderson, N. J. (2002). The role of metacognition in second language teaching and learning. ERIC Digest. Retrieved from ERIC database. (ED463659).
Arvariti, A. (2009). Rhythm, Timing and the Timing of Rhythm. Phonetica. 66(1), 46– 63.
Birjandi, P., Mirhassani, A., & Abbasian, G. (2006). Setting-based metacognitive strategy use. Journal of Faculty of Letters and Humanities, 49(198), 39-87.
Brown, A., Bransford, J. D., Ferrara, R., & Campione, J.C. (1983). Learning, remembering and understanding. In J. H. Flavell and E. M. Markman (Eds) Carmichael’s Manual of Child Psychology, Volume 1. New York: Wiley.
Brown, J. I. (1987). “Listening—Ubiquitous Yet Obscure.” Journal of the International. Listening Association. 1 (1), 3–14.
Brown, G. & Yule, G. (1993). Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
Byrnes, H. (1984). The role of listening comprehension: A theoretical base. Foreign language annals, 17(4), 317.
Cameron, L. (2001). Teaching languages to young learners. Cambridge: Cambridge University Press.
Chamot, A. U., Barnhardt, S., El-Dinnary P. B., & Robbins, J. (1999). The learning strategies handbook. New York, us: Longman.
Chengqian, W. (2009). Methods for teaching primary students EFL vocabulary (Master’s thesis). University of Wisconsin, USA.
Chien, S. C. (2006). Building a model in researching strategy use in the process of writing English as a second language: a cognitive approach.
Flavell, J. H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive– developmental inquiry. American psychologist, 34(10), 906.
Gilbert, J. (1995). Pronunciation practice as an aid to listening comprehension. In D. J. Mendelsohn and J. Rubin (Eds.), A guide for the teaching of second language listening. (pp. 97-102). San Diego, California: Dominie Press, Inc.
Goss, B. (1982). Listening as information processing. Communication Quarterly, 30(4), 304-307.
Grenfell, M., & Harris, V. (1999). Modern languages and learning strategies: In theory and practice. London: Routledge.
Griffiths, C. (2013). The strategy factor in successful language learning. London, uk: Multilingual Matters.
Harmer, J. (2007). How to teach English: new edition. Harlow: Pearson Education Limited.
Hennessey, M. G. (1999). Probing the Dimensions of Metacognition: Implications for Conceptual Change Teaching-Learning.
Hiebert, E. H., & Kamil, M. L. (Eds.). (2005). Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice. Routledge.
Howatt, A., & Dakin, J. (1974). Language laboratory materials, ed. JPB Allen, SPB Allen, and SP Corder, 102.
Kendall, J., & Khuon, O. (2006). Writing sense: Integrated reading and writing lessons for English language learners, K-8. Stenhouse publishers.
Kuhn, D., & Dean, Jr, D. (2004). Metacognition: A bridge between cognitive psychology and educational practice. Theory into practice, 43(4), 268-273.
McNamara, T. F. (1996). Measuring Second Language Performance. Longman, London and New York.
Moltz, D. (2010). Encouraging deep learning. Inside Higher Ed.
Morley, J. (2001). Aural comprehension instruction: Principles and practices. Teaching English as a second or foreign language, 3, 69-85.
Neuman, S. B., & Dwyer, J. (2009). Missing in action: Vocabulary instruction in pre-K. The reading teacher, 62(5), 384-392.
Nunan, D. (2002). Listening in language learning. In Richards, J. & Renandya, W. A. (Eds.), Methodology in language learning: An anthology of current practice (pp. 238- 241). Cambridge: Cambridge University Press.
O’Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner-Manzanares, G., Kupper, L., & Russo, R. P. (1985). Learning strategies used by beginning and intermediate ESL students. Language learning, 35(1), 21-46.
O‘Malley, J. M. & Chamot, A. U. (1989). Listening comprehension strategies in second language acquisition. Applied Linguistics, 10(4): 418-437.
O’Malley, J. M., O’Malley, M. J., Chamot, A. U., & O’Malley, J. M. (1990). Learning strategies in second language acquisition. Cambridge university press.
Oxford, R. (1990). Language learning strategies. What every teacher should know. Heinle & heinle Publishers.
Oxford, R. L. (2002). Language learning strategies in a nutshell: Update and ESL suggestions. Methodology in language teaching: An anthology of current practice, 4(3),124-132.
Pourhosein. A. (2011). The Significance of Pronunciation in English Language Teaching. Journal of English Language Teaching, 5(4), 112-126.
Rost, M. (2002). Teaching and researching listening. (p. 309). Harlow: Pearson Education.
Schmeck, R. R. (1988). An introduction to strategies and styles of learning. In Learning strategies and learning styles (pp. 3-19). Springer, Boston, M.A
Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary: A vocabulary research manual. Springer.
Schraw, G. (1998). Promoting general metacognitive awareness.Instructional science,26(1- 2), 113-125.
Stæhr, L.S. (2009). Vocabulary knowledge and advanced listening comprehension in English as a foreign language. Studies in Seco5nd Language Acquisition 31, 4, 577-607.
Van Zeeland, H., & Schmitt, N. (2012). Lexical coverage in L1 and L2 listening comprehension: -The same or different from reading comprehension? Applied Linguistics 34, 4, 457-479.
Vandergrift, L. (1999). Facilitating second language listening comprehension: Acquiring successful strategies. ELT Journal, 53, 168-176.
Vandergrift, L. (2002). Listening: Theory and practice in modern foreign language competence. Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies Good Practice Guide. Retrieved from https://www.llas.ac.uk/resources/gpg/67.
Vandergrift, L. (2007). Recent developments in second and foreign language listening comprehension research. Language teaching, 40(3), 191.
Wei, M. (2004). A Literature Review on Strategies for Teaching Pronunciation. United States: University of Maryland Publications.
Weinstein, C. E., & Mayer, R. E. (1986). The teaching of learning strategies in M,Wittrock (ED) Handbook of research on teaching pp (315-327). New York, Macmillan.
Zhang, L. J. (2008). Constructivist pedagogy in strategic reading instruction: Exploring pathways to learner development in the English as a second language (ESL) classroom. Instructional Science, 36(2), 89.
Anderson, N. J. (2002). The role of metacognition in second language teaching and learning. ERIC Digest. Retrieved from ERIC database. (ED463659).
Arvariti, A. (2009). Rhythm, Timing and the Timing of Rhythm. Phonetica. 66(1), 46– 63.
Birjandi, P., Mirhassani, A., & Abbasian, G. (2006). Setting-based metacognitive strategy use. Journal of Faculty of Letters and Humanities, 49(198), 39-87.
Brown, A., Bransford, J. D., Ferrara, R., & Campione, J.C. (1983). Learning, remembering and understanding. In J. H. Flavell and E. M. Markman (Eds) Carmichael’s Manual of Child Psychology, Volume 1. New York: Wiley.
Brown, J. I. (1987). “Listening—Ubiquitous Yet Obscure.” Journal of the International. Listening Association. 1 (1), 3–14.
Brown, G. & Yule, G. (1993). Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
Byrnes, H. (1984). The role of listening comprehension: A theoretical base. Foreign language annals, 17(4), 317.
Cameron, L. (2001). Teaching languages to young learners. Cambridge: Cambridge University Press.
Chamot, A. U., Barnhardt, S., El-Dinnary P. B., & Robbins, J. (1999). The learning strategies handbook. New York, us: Longman.
Chengqian, W. (2009). Methods for teaching primary students EFL vocabulary (Master’s thesis). University of Wisconsin, USA.
Chien, S. C. (2006). Building a model in researching strategy use in the process of writing English as a second language: a cognitive approach.
Flavell, J. H. (1979). Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive– developmental inquiry. American psychologist, 34(10), 906.
Gilbert, J. (1995). Pronunciation practice as an aid to listening comprehension. In D. J. Mendelsohn and J. Rubin (Eds.), A guide for the teaching of second language listening. (pp. 97-102). San Diego, California: Dominie Press, Inc.
Goss, B. (1982). Listening as information processing. Communication Quarterly, 30(4), 304-307.
Grenfell, M., & Harris, V. (1999). Modern languages and learning strategies: In theory and practice. London: Routledge.
Griffiths, C. (2013). The strategy factor in successful language learning. London, uk: Multilingual Matters.
Harmer, J. (2007). How to teach English: new edition. Harlow: Pearson Education Limited.
Hennessey, M. G. (1999). Probing the Dimensions of Metacognition: Implications for Conceptual Change Teaching-Learning.
Hiebert, E. H., & Kamil, M. L. (Eds.). (2005). Teaching and learning vocabulary: Bringing research to practice. Routledge.
Howatt, A., & Dakin, J. (1974). Language laboratory materials, ed. JPB Allen, SPB Allen, and SP Corder, 102.
Kendall, J., & Khuon, O. (2006). Writing sense: Integrated reading and writing lessons for English language learners, K-8. Stenhouse publishers.
Kuhn, D., & Dean, Jr, D. (2004). Metacognition: A bridge between cognitive psychology and educational practice. Theory into practice, 43(4), 268-273.
McNamara, T. F. (1996). Measuring Second Language Performance. Longman, London and New York.
Moltz, D. (2010). Encouraging deep learning. Inside Higher Ed.
Morley, J. (2001). Aural comprehension instruction: Principles and practices. Teaching English as a second or foreign language, 3, 69-85.
Neuman, S. B., & Dwyer, J. (2009). Missing in action: Vocabulary instruction in pre-K. The reading teacher, 62(5), 384-392.
Nunan, D. (2002). Listening in language learning. In Richards, J. & Renandya, W. A. (Eds.), Methodology in language learning: An anthology of current practice (pp. 238- 241). Cambridge: Cambridge University Press.
O’Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner-Manzanares, G., Kupper, L., & Russo, R. P. (1985). Learning strategies used by beginning and intermediate ESL students. Language learning, 35(1), 21-46.
O‘Malley, J. M. & Chamot, A. U. (1989). Listening comprehension strategies in second language acquisition. Applied Linguistics, 10(4): 418-437.
O’Malley, J. M., O’Malley, M. J., Chamot, A. U., & O’Malley, J. M. (1990). Learning strategies in second language acquisition. Cambridge university press.
Oxford, R. (1990). Language learning strategies. What every teacher should know. Heinle & heinle Publishers.
Oxford, R. L. (2002). Language learning strategies in a nutshell: Update and ESL suggestions. Methodology in language teaching: An anthology of current practice, 4(3),124-132.
Pourhosein. A. (2011). The Significance of Pronunciation in English Language Teaching. Journal of English Language Teaching, 5(4), 112-126.
Rost, M. (2002). Teaching and researching listening. (p. 309). Harlow: Pearson Education.
Schmeck, R. R. (1988). An introduction to strategies and styles of learning. In Learning strategies and learning styles (pp. 3-19). Springer, Boston, M.A
Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary: A vocabulary research manual. Springer.
Schraw, G. (1998). Promoting general metacognitive awareness.Instructional science,26(1- 2), 113-125.
Stæhr, L.S. (2009). Vocabulary knowledge and advanced listening comprehension in English as a foreign language. Studies in Seco5nd Language Acquisition 31, 4, 577-607.
Van Zeeland, H., & Schmitt, N. (2012). Lexical coverage in L1 and L2 listening comprehension: -The same or different from reading comprehension? Applied Linguistics 34, 4, 457-479.
Vandergrift, L. (1999). Facilitating second language listening comprehension: Acquiring successful strategies. ELT Journal, 53, 168-176.
Vandergrift, L. (2002). Listening: Theory and practice in modern foreign language competence. Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies Good Practice Guide. Retrieved from https://www.llas.ac.uk/resources/gpg/67.
Vandergrift, L. (2007). Recent developments in second and foreign language listening comprehension research. Language teaching, 40(3), 191.
Wei, M. (2004). A Literature Review on Strategies for Teaching Pronunciation. United States: University of Maryland Publications.
Weinstein, C. E., & Mayer, R. E. (1986). The teaching of learning strategies in M,Wittrock (ED) Handbook of research on teaching pp (315-327). New York, Macmillan.
Zhang, L. J. (2008). Constructivist pedagogy in strategic reading instruction: Exploring pathways to learner development in the English as a second language (ESL) classroom. Instructional Science, 36(2), 89.