LES FRONTIÈRES DU BIODROIT ET DE LA BIOÉTHIQUE
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publiée:
déc. 1, 2021
Mots-clés:
Biodroit, bioéthique, bioéthique, éthique, droit, technologie
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Résumé
Cet article traite des convergences et des divergences entre la bioéthique et le droit biologique. La bioéthique et le droit biologique sont des discours normatifs qui donnent des raisons d’agir, dont la particularité consiste à interagir nécessairement avec d’autres disciplines et pratiques sociales au moment de leur élaboration et de leur application, et notamment avec les sciences de la vie et les technologies connexes. Les deux termes sont construits avec le préfixe bio, qui indique le champ d’application commun de chacune de ces disciplines normatives. Avec le préfixe bio, ces termes englobent les sciences de la vie, ainsi que la recherche biomédicale et clinique, leurs applications technologiques et la pratique de la médecine grâce à ces nouvelles technologies. Il sera démontré que la relation entre la bioéthique et le droit biologique est encore un domaine à explorer, en raison de la complexité de son champ d’application, ce qui nous invite à repenser la discussion traditionnelle sur la relation entre l’éthique et le droit
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Rubrique
Artículos PI Vol. 38
Por medio de esta comunicación certifico que el artículo que estoy presentando para posible publicación en la revista institucional impulsada de la Facultad de Derecho de la Universidad Santo Tomás seccional Tunja, Principia Iuris, es de mi entera autoría, siendo sus contenidos producto de mi directa contribución intelectual.
Todos los datos y referencias a publicaciones hechas están debidamente identificados con su respectiva nota bibliográfica y en las citas que se destacan como tal.
Por todo lo anterior, declaro que el material presentado se encuentra conforme a la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual, y por lo tanto, me hago responsable de cualquier reclamación relacionada a esta.
En caso de que el artículo presentado sea publicado, manifiesto que cedo plenamente a la Universidad Santo Tomás seccional Tunja los derechos de reproducción del mismo y accedo a las modificaciones que de forma se requieran para adaptarse a la estética de la revista. Como contraprestación de la presente cesión, declaro mi conformidad de recibir (2) ejemplares del número de la revista en que aparezca mi artículo.
Références
ALEXY, Robert. Sobre las relaciones necesarias entre el Derecho y la Moral. En:
Derecho y razón práctica. México D. F.: Fontamara, 1993, pp. 43-69.
ANNAS, George. The Rights of Hospital Patients. New York: Avon, 1975.
BARON, Charles. Bioethics and Law in the United States: A Legal Process Perspective.
En: Diritto Pubblico Comparato ed Europeo. 2007. Nº. 20, pp. 1653-1670.
BASCUÑAN, Antonio. La píldora del día después ante la Jurisprudencia. En: Revista
de Estudios Públicos. Invierno, 2004. Nº 95, pp. 44-89.
BEAUCHAMP, Tom L. y CHILDRESS, James. Principles of Biomedical Ethics. 7th
Edition. New York: Oxford University Press, 2013.
BEECHER, Henry. Ethics and Clinical Research. En: New England Journal of Medicine.
Junio, 1966. Vol. 274, nº 24, pp. 1354–1360.
BENHABID, Seyla. El ser y el otro en la ética contemporánea. Barcelona: Gedisa, 2006.
BEYLEVELD, Deryck y BROWNSWORD, Roger. Legal Argumentation in Biolaw En:
KEMP, Peter, RENDTORFF, Jacob y MATTSSON, Niels (eds.). Bioethics and
Biolaw. Copenhague: Rhodos International Science and Art Publishers-Centre
for Ethics and Law, 2000, I, Judgement of Life, 2000, pp 179-217.
BEYLEVELD, Deryck y BRONWSWORD, Roger. 2001. Human Dignity in Bioethics
and Biolaw. Oxford: Oxford University Press, 2001.
BRENA, Ingrid. La fecundación asistida. ¿Historia de un debate interminable? El
Informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. En: Anuario
Mexicano de Derecho Internacional. Enero, 2012. Vol 12, pp. 25-45.
CASONATO, Carlo. Introduzione al Biodiritto. La bioetica nel diritto costituzionale
comparato. Trento: Università degli Studi di Trento, Quaderno del Dipartamento,
2006.
CHARLESWORTH, Charles. Bioethics in Liberal Society. Cambridge, UK: Cambridge
University Press, 1993.
DOVE, Eward S., KNOPPERS, Bartha M. y ZAWATI, Ma’n H. Towards an ethics safe
harbor for global biomedical research. En: Journal of Law and the Biosciences.
Febrero, 2014. Vol 1 , nº 1 , pp. 3-51.
DWORKIN, Ronald. Taking Rights Seriously. Cambridge, MA: Harvard University
Press, 1978.
ENGELHARDT, H. Tristam. The foundations of bioethics. 2nd Edition. New York:
Oxford University Press, 1996.
FLUSS, Sev S. An International Overwiew of Developments in Certain Areas. En:
MAZZONI, Cosimo M (ed.). A Legal Framework of Bioethics. The Hague:
Kluwer Law International, 2000. pp. 11-38.
GROS ESPIELL, Héctor. Bioderecho Internacional. En: Romeo Casabona, Carlos (dir.).
Enciclopedia de Bioderecho y Bioética. Granada: Comares, 2011, pp. 177-187.
HABERMAS, Jürgen. Facticidad y validez. Madrid: Trotta, 1998.
HARRIS, John. The Value of Life. An Introduction to Medical Ethics. London and
New York: Routdlege, 1985.
JACOB, Joe. Biomedical Law: Lost Horizons Regained. En: The Modern Law Review.
Enero, 1983. Vol. 46, nº. 1, pp. 21-38.
KEMP, Peter. Bioethics and Law and Biolaw in Ethics. En: KEMP, Peter, RENDTORFF,
Jacob y MATTSSON, Niels (eds.). Bioethics and Biolaw. Copenhague: Rhodos
International Science and Art Publishers-Centre for Ethics and Law, 2000, I,
Judgement of Life, 2000, pp. 63-77.
KEMP, Peter y RENDTORFF, Jacob. Basic Ethical Principles in European Bioethics
and Biolaw. Vol I. Denmark-Spain, Centre for Ethics and Law-Institut Borja de
Bioética, 2000.
KNOPPERS, Bartha M. y ÖZDEMIR, Vural. The concept of humanity and biogenetics.
En: VAN BEERS, Britta, CORRIAS, Luigi y WERNER, Wouter. Humanity
across International Law and Biolaw. Cambridge, UK: Cambridge University
Press, 2014, pp. 223-243.
LENOIR, Noële y MATHIEU, Bertrand. Les normes internationales de la bioéthique.
2nd. Ed. Paris: PUF, 2004; ANNAS, George J. American Bioethics: Crossing
Human Rights and Health Law Boundaries. New York: Oxford University Press,
2005.
LUHMANN, Niklas. Sistema Jurídico y Dogmática Jurídica. Madrid: Centro de
Estudios Constitucionales, 1983.
MACER, Darryl. Bioethcis is Love of Life: An Alternative Textbook.Christchurch:
Eubios Ethics Institute, 1998.
MACKLIN, Ruth. Dignity is a useless concept. En: British Medical Journal. Diciembre,
2003. Vol. 327, nº 7429, pp. 1419-1420.
MACKLIN, Ruth. Double Standards in Medical Research in Developing Countries.
Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2004.
MENIKOFF, Jerry. Law and bioethics. An introduction. Washington, DC: Georgetown
University Press, 2000.
NIELSEN, Linda. From Bioethics to Biolaw. En: MAZZONI, Cosimo M (ed.). A Legal
Framework of Bioethics. The Hague: Kluwer Law International 2000. p. 39-52.
NINO, Carlos Santiago. Introducción al análisis del Derecho. 2ª ed. Buenos Aires:
Editorial Astrea, 2003.
PALAZZANI, Laura. Biolaw. En: ten HAVE, Henk (ed.). Encyclopedia of Global
Bioethics. New York: Springer, 2016, pp. 338-347.
PALFREY, John y GASSER, Urs. Interop: The Promise and Perils of Highly Interconnected
Systems. New York, NY: Basic Books, 2012.
PINKER, Steven. The Stupidity of Dignity. En: New Republic, May 28, 2008. Ver:
http://pinker.wjh.harvard.edu/articles/media/The%20Stupidity%20of%20
Dignity.htm
POGGE, Thomas. Justicia Global. En: Revista de economía institucional. Segundo
Semestre, 2008. Vol. 10, nº19, pp. 99-114.
RANCHORDÁS, Sofia. Constitutional Sunsets and Experimental Legislation. A
Comparative Perspective. Cheltenham, UK - Northampton, MA, USA: Edward
Elgar, 2014.
RENDTORFF, Jacob. Basic ethical principles in European bioethics and biolaw:
Autonomy, dignity, integrity and vulnerability – Towards a foundation of bioethics
and biolaw. En: Medicine, Health Care and Philosophy. Octubre, 2002. Vol. 5, nº 3.
ROMEO CASABONA, Carlos. Bioderecho y bioética. En: Romeo Casabona, Carlos
(dir.). Enciclopedia de Bioderecho y Bioética. Granada: Comares, 2011, pp.
187-205.
SANTOS, Boaventura. De la mano de Alicia. Lo social y lo político en la postmodernidad.
Bogotá: Ediciones Uniandes. Facultad de Derecho. Universidad de los Andes, 1998.
SANTOSUSSO, Amedeo y MALERBA, Alessandra. Legal Interoperability as
a Comprehensive Concept in Transnational Law. En: Law, Innovation and
Technology. 2014. Vol. 6, nº1, pp. 51-73.
SCOTT, Collin. Analysing Regulatory Space: Fragmented Resources and Institutional
Design. En: Public Law. Verano, 2001, pp. 283-305.
SINGER, Peter. Practical Ethics, Second Edition. New York: Cambridge University
Press, 1993.
SPERLING, Daniel. Law and Bioethics: A Rights-Based Relationship and Its Troubling
Implications. En: Current Legal Issues. Diciembre, 2008. Vol 11, pp. 52-78.
SPIELMAN, Bethany J. Bioethics in Law. Totowa, New Jersey: Human Press, 2007.
VALDÉS, Erick. Bioderecho, daño genético y derechos humanos de cuarta generación.
En: Boletín Mexicano de Derecho Comparado, septiembre-diciembre, 2015. Vol.
XLVIII, nº144, pp. 1197-1228.
VAN DER BRUG, Wibren. Law and Bioethics. En: KUSHE, Helga y SINGER, Peter
(eds.). A Companion to Bioethics. Malden, MA: Blackwell Publishing, 2001, pp.
56-64.
WEBER, Rolf H. Transborder Data Transfers: Concepts, Regulatory Approaches
and New Legislative Initiatives. International Data Privacy Law. Febrero, 2013.
Vol. 3, nº 2, pp. 1–14.
WOLINSKI, Howard. The battle of Helsinki: Two troublesome paragraphs in the
Declaration of Helsinki are causing a furore over medical research ethics. Julio,
2006. Vol. 7, nº 7, pp. 670-672.
ZATTI, Paolo. Toward a Low for Bioethics. En: MAZZONI, Cosimo M (ed.). A Legal
Framework of Bioethics. The Hague: Kluwer Law International 2000. 2000. pp. 53-64
Derecho y razón práctica. México D. F.: Fontamara, 1993, pp. 43-69.
ANNAS, George. The Rights of Hospital Patients. New York: Avon, 1975.
BARON, Charles. Bioethics and Law in the United States: A Legal Process Perspective.
En: Diritto Pubblico Comparato ed Europeo. 2007. Nº. 20, pp. 1653-1670.
BASCUÑAN, Antonio. La píldora del día después ante la Jurisprudencia. En: Revista
de Estudios Públicos. Invierno, 2004. Nº 95, pp. 44-89.
BEAUCHAMP, Tom L. y CHILDRESS, James. Principles of Biomedical Ethics. 7th
Edition. New York: Oxford University Press, 2013.
BEECHER, Henry. Ethics and Clinical Research. En: New England Journal of Medicine.
Junio, 1966. Vol. 274, nº 24, pp. 1354–1360.
BENHABID, Seyla. El ser y el otro en la ética contemporánea. Barcelona: Gedisa, 2006.
BEYLEVELD, Deryck y BROWNSWORD, Roger. Legal Argumentation in Biolaw En:
KEMP, Peter, RENDTORFF, Jacob y MATTSSON, Niels (eds.). Bioethics and
Biolaw. Copenhague: Rhodos International Science and Art Publishers-Centre
for Ethics and Law, 2000, I, Judgement of Life, 2000, pp 179-217.
BEYLEVELD, Deryck y BRONWSWORD, Roger. 2001. Human Dignity in Bioethics
and Biolaw. Oxford: Oxford University Press, 2001.
BRENA, Ingrid. La fecundación asistida. ¿Historia de un debate interminable? El
Informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. En: Anuario
Mexicano de Derecho Internacional. Enero, 2012. Vol 12, pp. 25-45.
CASONATO, Carlo. Introduzione al Biodiritto. La bioetica nel diritto costituzionale
comparato. Trento: Università degli Studi di Trento, Quaderno del Dipartamento,
2006.
CHARLESWORTH, Charles. Bioethics in Liberal Society. Cambridge, UK: Cambridge
University Press, 1993.
DOVE, Eward S., KNOPPERS, Bartha M. y ZAWATI, Ma’n H. Towards an ethics safe
harbor for global biomedical research. En: Journal of Law and the Biosciences.
Febrero, 2014. Vol 1 , nº 1 , pp. 3-51.
DWORKIN, Ronald. Taking Rights Seriously. Cambridge, MA: Harvard University
Press, 1978.
ENGELHARDT, H. Tristam. The foundations of bioethics. 2nd Edition. New York:
Oxford University Press, 1996.
FLUSS, Sev S. An International Overwiew of Developments in Certain Areas. En:
MAZZONI, Cosimo M (ed.). A Legal Framework of Bioethics. The Hague:
Kluwer Law International, 2000. pp. 11-38.
GROS ESPIELL, Héctor. Bioderecho Internacional. En: Romeo Casabona, Carlos (dir.).
Enciclopedia de Bioderecho y Bioética. Granada: Comares, 2011, pp. 177-187.
HABERMAS, Jürgen. Facticidad y validez. Madrid: Trotta, 1998.
HARRIS, John. The Value of Life. An Introduction to Medical Ethics. London and
New York: Routdlege, 1985.
JACOB, Joe. Biomedical Law: Lost Horizons Regained. En: The Modern Law Review.
Enero, 1983. Vol. 46, nº. 1, pp. 21-38.
KEMP, Peter. Bioethics and Law and Biolaw in Ethics. En: KEMP, Peter, RENDTORFF,
Jacob y MATTSSON, Niels (eds.). Bioethics and Biolaw. Copenhague: Rhodos
International Science and Art Publishers-Centre for Ethics and Law, 2000, I,
Judgement of Life, 2000, pp. 63-77.
KEMP, Peter y RENDTORFF, Jacob. Basic Ethical Principles in European Bioethics
and Biolaw. Vol I. Denmark-Spain, Centre for Ethics and Law-Institut Borja de
Bioética, 2000.
KNOPPERS, Bartha M. y ÖZDEMIR, Vural. The concept of humanity and biogenetics.
En: VAN BEERS, Britta, CORRIAS, Luigi y WERNER, Wouter. Humanity
across International Law and Biolaw. Cambridge, UK: Cambridge University
Press, 2014, pp. 223-243.
LENOIR, Noële y MATHIEU, Bertrand. Les normes internationales de la bioéthique.
2nd. Ed. Paris: PUF, 2004; ANNAS, George J. American Bioethics: Crossing
Human Rights and Health Law Boundaries. New York: Oxford University Press,
2005.
LUHMANN, Niklas. Sistema Jurídico y Dogmática Jurídica. Madrid: Centro de
Estudios Constitucionales, 1983.
MACER, Darryl. Bioethcis is Love of Life: An Alternative Textbook.Christchurch:
Eubios Ethics Institute, 1998.
MACKLIN, Ruth. Dignity is a useless concept. En: British Medical Journal. Diciembre,
2003. Vol. 327, nº 7429, pp. 1419-1420.
MACKLIN, Ruth. Double Standards in Medical Research in Developing Countries.
Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2004.
MENIKOFF, Jerry. Law and bioethics. An introduction. Washington, DC: Georgetown
University Press, 2000.
NIELSEN, Linda. From Bioethics to Biolaw. En: MAZZONI, Cosimo M (ed.). A Legal
Framework of Bioethics. The Hague: Kluwer Law International 2000. p. 39-52.
NINO, Carlos Santiago. Introducción al análisis del Derecho. 2ª ed. Buenos Aires:
Editorial Astrea, 2003.
PALAZZANI, Laura. Biolaw. En: ten HAVE, Henk (ed.). Encyclopedia of Global
Bioethics. New York: Springer, 2016, pp. 338-347.
PALFREY, John y GASSER, Urs. Interop: The Promise and Perils of Highly Interconnected
Systems. New York, NY: Basic Books, 2012.
PINKER, Steven. The Stupidity of Dignity. En: New Republic, May 28, 2008. Ver:
http://pinker.wjh.harvard.edu/articles/media/The%20Stupidity%20of%20
Dignity.htm
POGGE, Thomas. Justicia Global. En: Revista de economía institucional. Segundo
Semestre, 2008. Vol. 10, nº19, pp. 99-114.
RANCHORDÁS, Sofia. Constitutional Sunsets and Experimental Legislation. A
Comparative Perspective. Cheltenham, UK - Northampton, MA, USA: Edward
Elgar, 2014.
RENDTORFF, Jacob. Basic ethical principles in European bioethics and biolaw:
Autonomy, dignity, integrity and vulnerability – Towards a foundation of bioethics
and biolaw. En: Medicine, Health Care and Philosophy. Octubre, 2002. Vol. 5, nº 3.
ROMEO CASABONA, Carlos. Bioderecho y bioética. En: Romeo Casabona, Carlos
(dir.). Enciclopedia de Bioderecho y Bioética. Granada: Comares, 2011, pp.
187-205.
SANTOS, Boaventura. De la mano de Alicia. Lo social y lo político en la postmodernidad.
Bogotá: Ediciones Uniandes. Facultad de Derecho. Universidad de los Andes, 1998.
SANTOSUSSO, Amedeo y MALERBA, Alessandra. Legal Interoperability as
a Comprehensive Concept in Transnational Law. En: Law, Innovation and
Technology. 2014. Vol. 6, nº1, pp. 51-73.
SCOTT, Collin. Analysing Regulatory Space: Fragmented Resources and Institutional
Design. En: Public Law. Verano, 2001, pp. 283-305.
SINGER, Peter. Practical Ethics, Second Edition. New York: Cambridge University
Press, 1993.
SPERLING, Daniel. Law and Bioethics: A Rights-Based Relationship and Its Troubling
Implications. En: Current Legal Issues. Diciembre, 2008. Vol 11, pp. 52-78.
SPIELMAN, Bethany J. Bioethics in Law. Totowa, New Jersey: Human Press, 2007.
VALDÉS, Erick. Bioderecho, daño genético y derechos humanos de cuarta generación.
En: Boletín Mexicano de Derecho Comparado, septiembre-diciembre, 2015. Vol.
XLVIII, nº144, pp. 1197-1228.
VAN DER BRUG, Wibren. Law and Bioethics. En: KUSHE, Helga y SINGER, Peter
(eds.). A Companion to Bioethics. Malden, MA: Blackwell Publishing, 2001, pp.
56-64.
WEBER, Rolf H. Transborder Data Transfers: Concepts, Regulatory Approaches
and New Legislative Initiatives. International Data Privacy Law. Febrero, 2013.
Vol. 3, nº 2, pp. 1–14.
WOLINSKI, Howard. The battle of Helsinki: Two troublesome paragraphs in the
Declaration of Helsinki are causing a furore over medical research ethics. Julio,
2006. Vol. 7, nº 7, pp. 670-672.
ZATTI, Paolo. Toward a Low for Bioethics. En: MAZZONI, Cosimo M (ed.). A Legal
Framework of Bioethics. The Hague: Kluwer Law International 2000. 2000. pp. 53-64