Una Lista de Verificación para la Evaluación de la Usabilidad de Sitios Web de Gobierno
Barra lateral del artículo
Publicado:
jul 12, 2023
Palabras clave:
usabilidad, gobierno electronico, sitios web de gobierno, experiencia de usuario, calidad de software
Contenido principal del artículo
Resumen
La usabilidad es la capacidad del software por la cual los usuarios pueden interactuar de forma más fácil, cómoda, segura e inteligentemente posible y es considerada una característica fundamental para el éxito de cualquier sitio web y más aún los sitios de gobierno. Diversos métodos para el análisis y evaluación de usabilidad han reportado diversos problemas en sitios de gobierno. El objetivo de este trabajo es brindar un nuevo método que facilite el análisis y evaluación de la usabilidad de sitios web de gobierno. Para ello se propone una lista de verificación que se elaboró a partir de la integración y combinación de guías de usabilidad de web para sitios de gobierno existentes. La lista de verificación resultante considera 122 lineamientos de usabilidad, los cuales están agrupados en cinco categorías. Para la evaluación además se considera una escala de importancia para cada condición. También se ha establecido la correspondencia con las Heurísticas de Nielsen. La lista de verificación fue aplicada a tres sitios web reales del gobierno de la Provincia de Santa Cruz, Argentina, permitiendo identificar los problemas de usabilidad y proponer recomendaciones de mejora.
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Detalles del artículo
Cómo citar
Casas, S., Guanuco, G., & Vidal, G. (2023). Una Lista de Verificación para la Evaluación de la Usabilidad de Sitios Web de Gobierno. Ingenio Magno, 14(1), 1 - 13. Recuperado a partir de http://revistas.ustatunja.edu.co/index.php/ingeniomagno/article/view/2643
Sección
Articulos
DECLARACIÓN DE ORIGINALIDAD DE ARTÍCULO PRESENTADO
Por medio del presente documento, certifico(amos) que el artículo que se presenta para posible publicación en la revista institucional INGENIO MAGNO del Centro de Investigaciones de Ingeniería Alberto Magno CIIAM de la Universidad Santo Tomás, seccional Tunja, es de mi (nuestra) entera autoría, siendo su contenido producto de mi (nuestra) directa contribución intelectual y aporte al conocimiento.
Todos los datos y referencias a publicaciones hechas están debidamente identificados con su respectiva nota bibliográfica y en las citas que se destacan como tal. De requerir alguna clase de ajuste o corrección, comunicaré(emos) de tal procedimiento con antelación a los responsables de la revista.
Por lo anteriormente expresado, declaro(amos) que el material presentado en su totalidad se encuentra conforme a la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial de ser el caso, y por lo tanto, me(nos) hago (hacemos) absolutamente responsable(s) de cualquier reclamación relacionada a esta.
En caso que el artículo presentado sea publicado, manifiesto(amos) que cedo(emos) plenamente a la Universidad Santo Tomás, seccional Tunja, los derechos de reproducción del mismo.
Citas
Aldawood, N. y Albesher, A. (2021). Heuristic evaluation for five governmental websites in Saudi Arabia. In International Conference on Electrical, Computer and Energy Technologies (ICECET). (pp. 1-4) http://doi.org/10.1109/ICECET52533.2021.9698432.
Barnes, S. J. y Vidgen, R. (2007). Interactive E-government: Evaluating the web site of the UK inland revenue. International Journal of Electronic Government Research, 3(1), 19–37. https://doi.org/10.4018/jegr.2007010102
Carstens, D. y Becker, A. (2011). A usability model for government web sites. In Communications in Computer and Information Science. In: Stephanidis, C. (Eds) HCI International 2011 – Posters’ Extended Abstracts. vol 173. (pp. 108–112) Springer, Berlin, Heidelberg.
Carvajal, M. y Saab, J. (2010). Lineamientos y metodologías en Usabilidad para Gobierno en línea. Programa Gobierno en línea. Colombia. https://tic.bogota.gov.co/documentos/lineamientos-y-metodolog%C3%ADas-usabilidad-gobierno-l%C3%ADnea
Elisa, N. (2017). Usability, accessibility and web security assessment of E-government websites in Tanzania. International Journal of Computer Applications, 164(5), 42–48. https://doi.org/10.5120/ijca2017913632
Federici, S., Mele, M., Lanzilotti, R., Desolda, G., Bracalenti, M., Buttafuoco, A., Gaudino, G., Cocco, A., Amendola, M. y Simonetti, E. (2019). In: Kurosu, M. (Eds.) Human-Computer Interaction. Perspectives on Design. Lecture Notes in Computer Science, vol 11566 (pp. 75-86). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-22646-6_6
Garcia, A., Maciel, C. y Pinto, F. (2005). A quality inspection method to evaluate E-government sites. In: Wimmer, M.A., Traunmüller, R., Grönlund, Å., Andersen, K.V. (Eds.) Electronic Government. Lecture Notes in Computer Science, vol 3591 (pp. 198-209) Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/11545156_19
Granizo, C., Yanez, P., Ramirez, D. y Machado, P. (2011). Usability in E-government Sites. In: Eighth International Conference on Information Technology: New Generation (pp. 453-458). https://doi.org/10.1109/ITNG.2011.86.
Government of Canada. (2013). Standard on Web Usability. Policies, directives, standards and guidelines. https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=24227
Gobierno Digital (2019). Guía para el diseño de interfaces web institucionales. Estándares y guías. Ministerio de la Secretaría General de la Presidencia https://digital.gob.cl/transformacion-digital/estandares-y-guias/guia-para-el-diseno-de-interfaces-web-institucionales/
Huang, Z. y Benyoucef, M. (2014). Usability and credibility of e-government websites. Government Information Quarterly, 31(4), 584–595. https://doi.org/10.1016/j.giq.2014.07.002
Huang, Z, y Brooks, L. (2012). Systematically evaluating usability in web-based electronic government: An empirical study. In: Filipe, J., Cordeiro, J. (Eds.) Web Information Systems and Technologies. Lecture Notes in Business Information Processing, vol 101. (pp. 133–148) Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-28082-5_10
Huang, Z., Brooks, L. y Chen, S. (2009). The assessment of credibility of e-government: Users’ perspective. In: Salvendy, G., Smith, M.J. (Eds.) Human Interface and the Management of Information. Information and Interaction. Lecture Notes in Computer Science, vol 5618 (pp. 26–35). Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-02559-4_4.
ISO (2021). Standards. International Organization for Standardization. https://www.iso.org
Karaim, N. y Inal, Y. (2019). Usability and accessibility evaluation of Libyan government websites. Universal Access in the Information Society, 18(1), 207–216. https://doi.org/10.1007/s10209-017-0575-3
Leavitt, M. y Shneiderman, B. (2006). Research-Based Web Design & Usability Guidelines. U.S. GOVERNMENT. https://www.usability.gov/sites/default/files/documents/guidelines_book.pdf
Nielsen, J. (2012). Usability 101: Introduction to usability. Nielsen Norman Group. https://www.nngroup.com/articles/usability-101-introduction-to-usability/
Nielsen, J. (2020). 10 Usability Heuristics for User Interface Design. Nielsen Norman Group. https://www.nngroup.com/articles/ten-usability-heuristics/
Peffers, K., Tuunanen, T., Rothenberger, M. y Chatterjee, S. (2007). A design science research methodology for information systems research. Journal of Management Information Systems: JMIS, 24(3), 45–77. https://doi.org/10.2753/mis0742-1222240302
Queensland Government. (2010). Consistent User Experience Standard V3.0. https://www.forgov.qld.gov.au/cue
Rivera Urrutia, E. (2006). Concepto y problemas de la construcción del gobierno electrónico. Una revisión de la literatura. Gestión y política pública, XV (2). 259-305.
Roche Jodar, I. (2010). Estudio de la usabilidad en la administración pública municipal on-line. Repositorio Institucional UOC. Universitat Oberta de Catalunya. España.
Barnes, S. J. y Vidgen, R. (2007). Interactive E-government: Evaluating the web site of the UK inland revenue. International Journal of Electronic Government Research, 3(1), 19–37. https://doi.org/10.4018/jegr.2007010102
Carstens, D. y Becker, A. (2011). A usability model for government web sites. In Communications in Computer and Information Science. In: Stephanidis, C. (Eds) HCI International 2011 – Posters’ Extended Abstracts. vol 173. (pp. 108–112) Springer, Berlin, Heidelberg.
Carvajal, M. y Saab, J. (2010). Lineamientos y metodologías en Usabilidad para Gobierno en línea. Programa Gobierno en línea. Colombia. https://tic.bogota.gov.co/documentos/lineamientos-y-metodolog%C3%ADas-usabilidad-gobierno-l%C3%ADnea
Elisa, N. (2017). Usability, accessibility and web security assessment of E-government websites in Tanzania. International Journal of Computer Applications, 164(5), 42–48. https://doi.org/10.5120/ijca2017913632
Federici, S., Mele, M., Lanzilotti, R., Desolda, G., Bracalenti, M., Buttafuoco, A., Gaudino, G., Cocco, A., Amendola, M. y Simonetti, E. (2019). In: Kurosu, M. (Eds.) Human-Computer Interaction. Perspectives on Design. Lecture Notes in Computer Science, vol 11566 (pp. 75-86). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-22646-6_6
Garcia, A., Maciel, C. y Pinto, F. (2005). A quality inspection method to evaluate E-government sites. In: Wimmer, M.A., Traunmüller, R., Grönlund, Å., Andersen, K.V. (Eds.) Electronic Government. Lecture Notes in Computer Science, vol 3591 (pp. 198-209) Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/11545156_19
Granizo, C., Yanez, P., Ramirez, D. y Machado, P. (2011). Usability in E-government Sites. In: Eighth International Conference on Information Technology: New Generation (pp. 453-458). https://doi.org/10.1109/ITNG.2011.86.
Government of Canada. (2013). Standard on Web Usability. Policies, directives, standards and guidelines. https://www.tbs-sct.gc.ca/pol/doc-eng.aspx?id=24227
Gobierno Digital (2019). Guía para el diseño de interfaces web institucionales. Estándares y guías. Ministerio de la Secretaría General de la Presidencia https://digital.gob.cl/transformacion-digital/estandares-y-guias/guia-para-el-diseno-de-interfaces-web-institucionales/
Huang, Z. y Benyoucef, M. (2014). Usability and credibility of e-government websites. Government Information Quarterly, 31(4), 584–595. https://doi.org/10.1016/j.giq.2014.07.002
Huang, Z, y Brooks, L. (2012). Systematically evaluating usability in web-based electronic government: An empirical study. In: Filipe, J., Cordeiro, J. (Eds.) Web Information Systems and Technologies. Lecture Notes in Business Information Processing, vol 101. (pp. 133–148) Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-28082-5_10
Huang, Z., Brooks, L. y Chen, S. (2009). The assessment of credibility of e-government: Users’ perspective. In: Salvendy, G., Smith, M.J. (Eds.) Human Interface and the Management of Information. Information and Interaction. Lecture Notes in Computer Science, vol 5618 (pp. 26–35). Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-02559-4_4.
ISO (2021). Standards. International Organization for Standardization. https://www.iso.org
Karaim, N. y Inal, Y. (2019). Usability and accessibility evaluation of Libyan government websites. Universal Access in the Information Society, 18(1), 207–216. https://doi.org/10.1007/s10209-017-0575-3
Leavitt, M. y Shneiderman, B. (2006). Research-Based Web Design & Usability Guidelines. U.S. GOVERNMENT. https://www.usability.gov/sites/default/files/documents/guidelines_book.pdf
Nielsen, J. (2012). Usability 101: Introduction to usability. Nielsen Norman Group. https://www.nngroup.com/articles/usability-101-introduction-to-usability/
Nielsen, J. (2020). 10 Usability Heuristics for User Interface Design. Nielsen Norman Group. https://www.nngroup.com/articles/ten-usability-heuristics/
Peffers, K., Tuunanen, T., Rothenberger, M. y Chatterjee, S. (2007). A design science research methodology for information systems research. Journal of Management Information Systems: JMIS, 24(3), 45–77. https://doi.org/10.2753/mis0742-1222240302
Queensland Government. (2010). Consistent User Experience Standard V3.0. https://www.forgov.qld.gov.au/cue
Rivera Urrutia, E. (2006). Concepto y problemas de la construcción del gobierno electrónico. Una revisión de la literatura. Gestión y política pública, XV (2). 259-305.
Roche Jodar, I. (2010). Estudio de la usabilidad en la administración pública municipal on-line. Repositorio Institucional UOC. Universitat Oberta de Catalunya. España.